Keine exakte Übersetzung gefunden für حفرة الأسلاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حفرة الأسلاك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Por qué él piensa eso?
    أحفر بئراً، في الغالب بعض حفر أبراج الأسلاك الكهربائيّة
  • Manipulen el grillete, fastidien los cables, traten de forzar el cerrojo... instantáneamente, sin demora... pum.
    اعبث بجهاز الحفر, خرب الأسلاك, انت حاول و خذ القفل .. فوراً, بدون تأخير... بوووم
  • Una pequeña sección del muro en zonas urbanas, incluida Jerusalén Oriental (alrededor de 30 kilómetros, según funcionarios israelíes), mide 8,5 metros de alto; el resto consiste en una zona de separación de 50 metros de ancho con zanjas, trincheras, vallas electrificadas y cercos con alambres de púas y dotada de varios sistemas de vigilancia y detección6.
    ويصل ارتفاع جزء صغير من الجدار المبني في المناطق الحضرية، بما فيها القدس الشرقية، (نحو 30 كيلومترا)، وفقا لما ذكره المسؤولون الإسرائيليون، إلى 8.5 متر؛ في حين يتكون الجزء المتبقي من منطقة فاصلة عرضها 50 مترا وتوجد فيها خنادق وحُفر وأسلاك وسياجات إلكترونية ونُظم للرصد والكشف(6).
  • Se ha sugerido que, poco antes del asesinato, en la calle en que se alzaba el Hotel St. George se realizaron obras inusuales que incluían la instalación de cables y registros abiertos, dando a entender que las personas que intervinieron en el asesinato podían haber tenido oportunidad de instalar una bomba o un dispositivo de detonación a distancia debajo de la calzada, causando de ese modo la explosión.
    وهناك أقوال تشير إلى أن أعمال طرق غير معتادة - بما في ذلك وضع الأسلاك وحفر فتحات - تمت في الطريق مقابل فندق سان جورج، في وقت قصير قبل وقوع الاغتيال، مما يحمل دلالة ضمنية أن الأفراد الضالعين في الاغتيال ربما أتيحت لهم فرصة وضع قنبلة أو جهاز تفجير عن بعد، تحت الطريق، ومن ثم تسبب ذلك في وقوع الانفجار.